Enlace al libro «HAITÍ: CUANDO LAS VIDAS TIEMBLAN»

Os dejamos el enlace al libro HAITI: CUANDO LAS VIDAS TIEMBLAN.
Resultado del proyecto con el mismo nombre realizado 5 años después del terremoto que asoló Haití.
Pretende acercar la realidad del país caribeño mediante los testimonios recogidos durante un viaje de más de un mes de duración por Haití, en el que recorriendo de Norte a Sur han contactado con los principales actores en la vida del país.
Con la colaboración de Lanbi y Arregialde, para nuestra organización es todo un placer y un honor poder poner a vuestro alcance el libro, de forma totalmente gratuita.

HAITÍ: CUANDO LAS VIDAS TIEMBLAN

381 gracias !

Ayer, se puede decir que pusimos la guinda del pastel. La semana pasada, las alumnas y los alumnos del colegio San Felix, conocieron un poco mejor Haití, Arregialde, lo que ha ocurrido con el Huracán Matthew y el trabajo que realiza Arregialde. La AMPA del colegio se puso manos a la obra e hizo la llamada a aitas y amas para que colaborasen haciendo tortillas y horneando bizcochos. La respuesta una vez más fue asombrosa 8 tortillas y más de 25 bizcochos conseguimos llevar al «Merkatu Txiki» que organiza cada año el colegio San Felix. Las expectativas se iban superando, las actividades con el alumnado y el trato del profesorado impecable, la respuesta de la AMPA y de las Amas fue de 10. Ahora faltaba la prueba de fuego vender el máximo número de porciones. A las 16:30 se abrieron las puertas y comenzaron a entras niños, niñas y mayores. Las mesas se iban ocupando y no dábamos a basto, pintxo de tortilla por aqui, cacho de bizcocho por alla. La solidaridad de las personas que acudieron al «Merkatu Txiki» se hizo patente y para las 17:30 las tortillas se habían acabado y tan solo quedaban unas porciones de bizcocho. Hoy tenemos que dar 381 gracias. Por los 381 € recaudados con la venta de tortillas y bizcochos. Tenemos que agradecer el trabajo que realizó el AMPA de San Felix y la buena acogida y el trato recibido por el centro en su conjunto.

Patata tortila eta pastelak denontzat!

Gaur hilak 20, San Felix ikastetxeak, urtero bezala, Merkatu Txiki ospatuko du. Bertan bigaren eskuko jostailuak eta peluxeak salduko dituzte. Arregialde eta San Felixeko AMPA hantxe egongo gara patata tortila eta pastelak saltzen. Bildutako diru guztia Matthew Hurakana sortutako kalteak konpontzeko erabiliko da. Hurakanak etxe asko hondatu ditu Aregy herrian. Lehentasun bihurtu da etxe horiek berreraikitzea. San Felixeko gurasoek pastelak eta tortillak prestatu dituzte eta orain erosleen bila gabiltza. Badakizu, arratzaldeko 16:30tik 18:00etara, etor zaitez San Felix Ikastetxera eta erosi pastel edo tortila dati bat, euro baten truke 

Hoy 20 de diciembre, el colegio San Felix, organiza como cada año organiza el Merkatu Txiki donde venderán juguetes y peluches de segunda mano. Arregialde y el AMPA de San Felix esteremos vendiendo pintxos de tortilla y porciones de bizcochos por tan solo 1 €. Todo el dinero recaudado sera usado para la reconstrucción de casas. El Huracán Matthew ha provocado grandes daños en Haití y uno de ellos es la destrucción de muchas casas en la aldea de Arregy. Las amas y los aitas de San Felix ya tienen preparadas las tortillas y los bizcochos, ahora estamos buscando compradores. Así que ya sabes, mañana a partir de las 16:30 pásate por el colegio San Felix y compra por 1 € tu ración de tortilla y/o de bizcocho.

ESKERRIK ASKO!

Actividades en San Felix

Esta semana Arregialde ha tenido presencia en el colegio San Felix de Ortuella. Hemos estado realizando unas sesiones de sensibilización en las aulas, para dar a conocer nuestra labor como asociación y la situación de Haití tras el paso del Huracán Matthew.

Los más pequeños han podido colorear 2 fichas, una con la bandera de Haití y otra con el logotipo de Arregialde. Desde 1° hasta 6° de primaria se le ha hecho una pequeña presentación. Tras la presentación se ha hecho una dinámica. En grupos han tenido que realizar casas con naipes. Cuando la casa estaba construida, pasaba el huracán (persona que soplaba) y las casas caían derruidas. Hemos comprobado que las casas hechas con naipes y sin consistencia, no soportaban los embates del huracán. Después han construido con piezas de lego, torres, edificios y éstos si han aguantado cuando hemos soplado todos juntos.


En las aulas de 1° y 2° de ESO han jugado al juego de la oca, en el que tenían que realizar diferentes puebas relacionadas con Haití. Después han podido visionar un video que realizamos en 2010. Las aulas de 3° y 4° de ESO han visto el mismo vídeo y luego han tenido que enfrentarse por grupos al reto Haití Quiz con preguntas y pruebas para conocer la realidad del país y los proyectos que lleva a cabo Arregialde. Os dejamos el vídeo que se editó en 2011.


El próximo 20 de diciembre San Felix organiza su tradicional «Merkatu Txiki» que consiste en vender juguetes que han estado recopilando durante varias semanas y arreglandolos para q que estén en buenas condiciones. Pues ese día también estaremos presentes las personas de Arregialde que junto con la AMPA de colegio venceremos puntos de tortilla y porciones de bizcochos al simbólico precio de 1 €. Todo el dinero recaudado irá destinado a al proyecto de habitabilidad básica que tras el paso del huracán buena falta hace. Os esperamos en la tarde del día 20 en el colegio San Felix.

Huchas por el Huracán Matthew

En Muskiz ya hemos comenzado con la campaña, el grupo eskaut Goizale ha pasado por comercios del pueblo buscando comercios que colaboren. De momento este es el listado de comercios que tendrán nuestras huchas para que cada persona aporte su pequeño granito de arena. Este es el listado de comercios de Muskiz:

1.Burduntzi

2.Corner

3.Molino

4.Teteria

5.Eurodenda

6.Potxokiak

7.Langoitz.

8.Donibane

9. Las palmeras

10.Hotel las palmeras

11. Pis

12. Retiro

13. Gaztegune

14. Polidelortivo

15. Pan menesa

16. Teleburger

17. Casa del Pueblo

18. Zutoia 2

19. Viki

20. Menfis

21. Eurobazar

22. Txapelet

23. Zutoia

24. Vicman

25. Kapricho

26. Herriko taberna

27. Amalur

A medida que se vaya ampliando iremos actualizando e incorporando los comercios que se adhieran a la iniciativa. Pronto os diremos cuáles son los comercios que colaborarán en esta campaña en los pueblos de Gallarta y Ortuella.

Recordad que nuestras muchas llevan estas pegatinas:

Bidemerkasare

Kaixo,

Una vez ya comenzado el curso retomamos la actividad de la red de consumo de productos de comercio justo BIDEMERKASARE. Pero este año lo hacemos con novedades importantes porque los pedidos se realizarán ONLINE, simplificando mucho el proceso.

Haremos pedidos bimensuales con una fecha límite de recpeción de pedidos y una fecha de recogida en los puntos habituales:

fechas-bidemerkasarecas

La plataforma ONLINE está disponible siempre, sólo que tenéis que tener en cuenta que los pedidos no se preparan hasta la feha límite. En ese momento se prepararán todos los pedidos que estén metidos y se entregarán en la fecha de entrega indicada en los puntos habituales:

Ortuella: MERCERÍA GEMMA
Gallarta: Entrega a domicilio (en función de la demanda se concertaría un local)
Muskiz: Entrega a domicilio (en función de la demanda se concertaría un local)
Trapagaran: Entrega a domicilio (en función de la demanda se concertaría un local)

Os adjuntamos el manual de la tienda ONLINE para que sigáis las instrucciones, de todas formas, cualquier duda nos ponéis un email o nos llamáis por teléfono que seguramente nos tenéis fichad@s!!

La web para realizar los pedidos es www.kidenda.org. Ya podéis meter los pedidos para la primera fecha límite, que hemos alargado un poco por tratarse de la primera vez y que además hay un festivo.

===================================================================================================================

Kaixo,

Behin kustsoari hasiera emanda, BIDEMERKASAREren jarduerari ekingo diogu berriz. Aurten nobedade handia dakar, zeren eta eskaerak ONLINE egindo baitugu.

Eskaerak bi hilabetetik behin egingo dira honako datetan:

fechas-bidemerkasare

ONLINE plataforma beti izango da eskuragarri, epemuga baino ez duzue kontuan izan behar. Epemuga datan, eskaera guztiak prestatuko dira eta biltzeko prest izango dituzue ohiko bilketa-puntuetan:

Ortuella: MERCERÍA GEMMA
Gallarta: Atez ate
Muskiz: Atez ate
Trapagaran: Atez ate

Hemen erantsita daukazue denda ONLINEn gidaliburua eskaerak nola egin behar diren jakiteko (Erderaz bakarrik barkatu!). Dena den, zalantzarik izatekotan bidali mezu bat edota telefonoz deitu, fitxatuta gaituzue eta!!

Eskaerak egiteko web orriealdea www.kidenda.org izango da. Dagoeneko erabilgarri daukazue zuen eskaerak egiteko aurreneko epemugari begira.

Artículo en el CANTERA DEPORTIVA

La pasada semana junto con el Ortuellako Jendea iniciamos la campaña «Demos ESPERANZAS para recibir SONRISAS» con motivo de los daños ocasionados por el Huracán Matthew en Haití. El pasado viernes el periódico CANTERA DEPORTIVA encargado de recoger las noticias de los equipos en categorías regionales de Bizkaia, se ha hecho eco de la actividad solidaria llevada a cabo durante la jornada del pasado sábado. Agradecemos el articulo que ha publicado en su periódico publicado el viernes y asi poder llegar a más personas. Deseamos buena suerte al Ortuellako Jendea en lo deportivo y mucho animo para las tareas extra deportivas que estan organizando para esta temporada 2016/2017.

recorte-periodico

Os recordamos el numero de cuenta para donaciones es el siguiente:

numero-cuenta

Primeras esperanzas recogidas

Ayer en el campo de fútbol Otxartaga Berri, jugaron sus respectivos partidos los 2 equipos del Ortuellako Jendea. El club en un gesto solidario decidio donar los 237€ recaudados entre entradas y papeletas de las rifas vendidas a nuestra Asociación, Arregialde. Muchas personas del pueblo, se acercaron al campo de futbol y empezaron a depositar en modo de donaciones sus esperanzas para con el pueblo Haitiano.

img_20161016_003549

A los 237€ recaudados hay que sumar el dinero depositado en las huchas que los voluntarios de Arregialde dejaron entre los aficionados. Este acto a servido de pistoletazo de salida para una campaña de captación de fondos para reforzar los proyectos que se desarrollan en Arregy. Tenemos intención de llenar los pueblos de Zona Minera de huchas. Con la colaboración de comercios de los pueblos, iremos llenando los pueblos de Ortuella, Gallarta y Muskiz de huchas para que poco a poco se vayan llenando de esperanzas que terminen transformándose en SONRISAS del pueblo Haitiano.

Queremos agradecer de manera especial al Ortuellako Jendea Futbol Taldea, por su disposición con este acto. Agradecer también a todas las personas que se han acercado hoy al campo de fútbol y han convertido el evento en un acto de solidaridad. A todas las asociaciones y personas que nos han ayudado a difundir el acto a través de las redes sociales.

Esto sólo ha sido el principio, pronto os iremos informando de más acciones que llevaremos a cabo. Si cada uno de nosotros damos un poquito, haremos un mucho. Como dice el refran, un grano no hace granero pero ayuda al compañero. Grano a grano se haremos granero.

Pronto encontraréis en los comercios de Zona Minera huchas con el logotipo de Arregialde y una hoja explicativa. Publicaremos en esta web el listado de comercios que colaborarán en la campaña «Debemos DAR ESPERANZAS para RECIBIR SONRISAS». Simplemente dejando unas moneditas de las sobras de la compra, con ese simple y pequeño gesto entre todas las personas haremos un mucho.