Author Archives: admin

Primeros pasos en Areguy de Alain

Que gozada, hoy he dormido del tirón desde las 21:00 hasta las 5:00, he aguantado en la cama hasta las 6:00. Luego he desecho las maletas, y he sacado todos los regalos y las cartas que traía. Que fácil es traer mucha alegría a Areguy, Se Jeni se ha puesto muy contenta con las cosas para la escuela que traía.

Basilia ha recibido con agrado toda la medicación que llevaba para el centro de salud. Les ha gustado mucho recibir las películas y el embutido. Pero sin ninguna duda el gran éxito son las cartas que reciben de sus amigos. Yo nunca me he dignado a escribir unas simples letras cuando han venido otras personas de visita. Tendré que sacudir la pereza y empezar a escribir. Me comprometo a escribir alguna carta cuando en agosto venga Jesús (Portugalete).

La casa de las hermanas ya no tiene WiFi y ahora que venimos con teléfonos que permiten hacer de todo, no hay conexión. Ha sido un golpe bajo para poder contactar con Sonia y con los de casa. ¡ Hay que ver lo que se puede echar de menos a una persona ! Me he tenido que contentar con mandar un SMS de los antiguos. Espero que te haya llegado, aunque te sepa a poco.

Bueno, hoy a sido día de visitas. Hemos ido a la escuela, que bañada. Ha pasado de 4 aulas de primaria a un colegio en toda regla. Allí me he encontrado con Goten uno de los jóvenes que animaban el grupo de Kiwo, una especie de grupo eskaut Haitiano. Nos hemos saludado y dado un abrazo efusivo. Mucha alegría ver a gente que prospera en Areguy. Después hemos pasado por el centro de salud. Lo único que yo conocía del centro de salud era el terreno, pues no había comenzado la edificación. Actualmente hay trabajando en el un médico y una enfermera que ha puesto el Ministerio de Salud Haitiano. Las baterías que acumulaban la energía solar que captan las placas solares, se han averiado y hay que cambiar todas, las 10. Están buscando como sacar dinero de algún sitio para poder comprar nuevas y no depender del generador que consume muchísimo y gasta mucho gasoil.

Tras las 2 visitas, he vuelto a casa de las hermanas a hidratarme y después de beber un par de vasos de agua, he cogido los apuntes de Creol. No soporto no entender a la gente cuando me habla y hay que poner remedio. Por lo menos para intentar entender cuando se molestan en hablar despacio. A ver si dándole un repaso consigo recuperar el petit creol que aprendí y poder comunicarme más con ellos.

A la una hemos comido y ahora estamos echando la siesta, a las 16:00 horas vamos a reunirnos para programar un calendario y poner fecha a las tareas que tenemos pendientes. Poco a poco voy conociendo a las hermanas y supongo que ellas también me van conociendo.

Hemos comenzado la reunión puntuales, las hermanas nunca fallan. Hemos organizado las tareas y puesto fecha para hacerlas, tenemos un mes de mayo repleto de reuniones, actividades, tareas y salidas. Esto ya está en marcha, un mes por delante para trabajar y disfrutar. Después de la reunión hemos estado charlando y contando en que consiste mi trabajo en la residencia, ya nos vamos conociendo más. Les ha gustado saber que tengo un trabajo tan reconfortante, que tiene su parte de sacrificio pero que da muchos frutos. Finalmente el 22 de mayo iremos a la playa y el 24 celebraremos mi cumple cenando tortilla, ¡Qué lujazo !
Pues nada, aquí son las 19:00 están terminando de preparar la cena. Después a la cama, leeré un rato y a descansar. Mañana a la tarde iremos a visitar Makaya, donde están realizando la perforación en busca de agua potable. Nou we pita!

A punto de coger el Bus a Puerto Principe

Por fin en Areguy, después de un largo viaje ya estamos en casa de las Hermanas Lauritas. Siempre nos estamos quejando que nos faltan horas en el día para hacer todas las cosas que queremos. Pues bien, no recomiendo para nada los días de 30 horas. Te levantas a las 8:00 de la mañana para desayunar y ultimar las últimas cosas, vas al aeropuerto con 2 horas de antelación para facturar. El viaje a Madrid, bien, 1 hora escasa. Luego tuve que correr por el aeropuerto pues tenía poco para de 1 hora para localizar la siguiente puerta de embarque.

Durante el vuelo a Santo Domingo (9h y 15 min), mi compañera de viaje fue «Laudato Si» es el titulo de la última encíclica del Papa Francisco. Una buena lectura para amenizar el viaje hasta Areguy. La importancia del cuidado de nuestra casa en común que es el planeta tierra. Una busqueda de responsabilizarse de nuestra casa en común, tocando diferentes aspectos. Cambios entorno a los modelos de consumo individuales y grupales, importancia de construir entre todos, una casa común que requiere un trabajo en común, entre todos. Estas son algunas de las claves que presenta y en las que profundiza la encíclica «Laudato Si».

Salir del aeropuerto de Santo Domingo para los turistas, se ha vuelto desesperante. La psicosis por la seguridad ha causado que pongan detectores de huellas digitales y cámaras de foto, unos 7 minutos de media por personas a lleva la gestión, previamente habiendo hecho cola para pagar la tarjeta de turista (10$).Total que si el avión había aterrizado con 20 minutos de antelación, todo se fue por la borda estando 90 minutos esperando una tediosa cola después de 9 horas de avión.

Una vez fuera del aeropuerto, Benjamin (Taxista) me ofreció los servicios amablemente. Como no sabía exactamente la ubicación de la pensión a la que me dirigia, me pidio e el número de la persona de contacto y el mismo la llamo. Excelente trato y servicio el recibido por Benjamin, tomé nota del teléfono para la vuelta. Una vez en la pensión, Dolores muy amable me enseñó su hogar, dejamos las maletas e en un cuarto y me enseño lo que sería mi habitación, baño y terraza. Ella se encargó de avisar a un taxi para que vendría temprano al día siguiente y yo de tomar un baño, asearme y descansar.

A las 7:15 de la mañana nos hemos dirigido a Caribean Tours, compañía con la que viajare a Puerto Principe. 6 horas por delante. Esta vez mis compañeros de viaje seran los apuntes de Creol. Ya queda menos!

Viaje a Arreguy mayo 2016

El próximo lunes 2 de mayo, nuestro compañero Alain viajara de nuevo a tierras Haitianas. Ya han pasado 6 largos años desde su ultimo viaje, allá por el 2010, meses después del terremoto, en agosto de 2010 fue la ultima vez que visito Arreguy. En estos 6 años la comunidad de Arreguy ha sufrido notables cambios, la escuela ha triplicado su volumen de actividad y de construcción, consecuencia de los proyectos elaborados por nuestros compañeros de Lanbi. El Ambulatorio es ya una realidad, el proyecto desarrollado por ISF – Euskadi (Ingenieria Sin Fronteras) ya esta en pleno rendimiento. La reconstrucción de la carretera con la ayuda de diferentes grupos, entre ellos el convenio firmado entre Arregialde y el Ayuntamiento de Muskiz, también ha servido para mejorar el entorno de Arreguy. Seguro que Alain percibe estos cambios según vaya divisando desde el Jeep que le trasporta desde Puerto Príncipe (Capital de Haití) hasta Arreguy (Pueblo Rural al sudeste de Haití).

Foto Eneko

El viaje que va a realizar para llegar hasta allí es el siguiente, los que hemos podido visitar aquellas tierras nos lo terminamos memorizando. Alain cogerá un avión en Loiu que le llevara a Madrid. En Madrid de nuevo cogerá otro avión con destino a Santo Domingo (República Dominicana), al aeropuerto de Las Americas. Una vez en Santo Domingo, pasara en una pensión esa primera noche. Al día siguiente bien temprano deberá coger un taxi que le acerque hasta la terminal de autobuses de la compañía Caribean Tours, quienes si no han cambiado su flota, tienen unos magníficos autobuses IRIZAR. Tras 6 horas de viaje en el autobús y el tiempo que los señores de aduanas estimen oportuno, llegara a Puerto Príncipe (Capital de Haití) donde le estarán esperando las Hermanas Lauritas. Esta vez ya en el Jeep de las Hermanas se encaminaran dirección sudeste hacia Jacmel (Capital del Departamento del Sudeste). Unos kilómetros antes de llegar a Jacmel dejaran de lado la carretera asfaltada para subir hasta Arreguy (Pueblo rural), donde pasara el mes de mayo.

bailando

Durante este mes, Alain tendrá diferentes tareas que realizar. Visitar las casas construidas a lo largo del 2015, gracias a la subvención recibida por el Ayuntamiento de Ortuella (5.200 €). Tendrá que juntarse con los beneficiarios de estas casas para ver que tal están y pedirles que conformen un grupo para sacar las carencias de las casas, las necesidades futuras, opinen sobre el proyecto, propuestas de mejora…
Otros de sus cometidos sera reunirse con los diferentes grupos de Arreguy, con los diferentes comités que funcionan en torno a la comunidad de Arreguy para resaltar y apuntalar la importancia que tiene el trabajo comunitario para el desarrollo de la comunidad y el desarrollo de los futuros proyectos que están por llegar. Seguramente algún día tenga que echar una mano en el reparto de comida/medicamentos de Caritas que gestionan las Hermanas Lauritas, o en el ambulatorio, visitara la escuela y echara una mano en todo aquello que se le necesite.

Si tiene suerte y funciona el WiFi de las Hermanas, ya nos ira escribiendo que tal van las cosas por aquellas tierras. Seguro que nos manda fotos y nos va contando que tal van las reuniones, las casas y que tal se lo esta pasando. Arreguy nou we pita!!

Habitabilidad Basica 2015

OS presentamos a continuación unas fotos de las casas rehabilitadas durante el año 2015. Se contó con un presupuesto cercano a los 10.000€. De este presupuesto la cantidad de 5.200€ corresponden a la subvención que concedió el Ayuntamiento de Ortuella. A finales de Enero presentamos la memoria del Proyecto en el Ayuntamiento como justificación de la misma. Esperamos que podamos seguir colaborando y asentando este importante proyecto para el pueblo de Areguy, en el que venimos trabajando desde 2009.

Areguy ha sufrido y sufre las consecuencias de varios desastres naturales que en estos últimos años han asolado al país (inundaciones, ciclones, huracanes, tormentas tropicales, terremoto…) y que han destruido las principales infraestructuras de la zona: canalización de agua, carretera de comunicación con la ciudad y muchas de las viviendas de la comunidad.

En este último punto es en el que incide este proyecto tratando de reconstruir o arreglar las viviendas más afectadas de las familias con menos recursos a su disposición.

La construcción utilizada es la típica vivienda de las aldeas Haitianas reforzándolas con una primera altura de bloques de hormigón para continuar la construcción con madera para el resto de paredes y uralita para el tejado.

Las familias adjudicatarias intervienen en el proyecto en función de sus posibilidades aportando alguno de los materiales de construcción (arena, piedra, madera) o bien aportando mano de obra y/o comida para los trabajadores.

Os dejamos unas fotos de las casas que se han construido.

Casa 1

Casa 2

Casa 3

Casa 4

Casa 5

Casa 6

Casa 7

Casa 8

Buena iniciativa para avanzar en el consumo responsable

Desde hace años desde arregialde con nuestro pequeño proyecto bidemerkasare aportamos nuestro granito de arena a lo que es el consumo responsable. Acercamos los productos de comercio justo que oferta la tienda kidenda de Bilbao a nuestra red de personas socias y colaboradoras. En Meatzaldea hay varios grupos de comercio responsable que comparten pedidos de naranjas, zumos de manzana, aceite, cestas de verduras, comercio justo, banca etica ect.

Tenemos un buen poso sobre este tema, se lleva trabajando desde hace tiempo por parte de asociaciones y vecinas/os de toda zona minera. Aunque nuestra tarea se centra más en los proyectos de cooperación con paises empobrecidos por las grandes potencias(nuestro caso Haití). Siempre hemos visto importante complementar nuestra tarea con el consumo responsable. Por ello tratamos de colaborar con las diferentes iniciativas que van surgiendo en nuestro entorno.

Hoy nos hemos encontrado con esta iniciativa, una app donde encontrar este tipo de iniciativas en Donostia.

http://ecosfron.org/2016/03/saretuz-presenta-una-app-que-reune-en-un-mapa-interactivo-las-iniciativas-de-consumo-responsable-de-donostia/

Nos alegra mucho y esperamos que de aguna forma seamos capaces de aglutinar las diferentes ofertas de consumo responsable que tenemos en Bizkaia, porque a veces el primer paso es conocer las ofertas y posibilitar que la gente de el cambio a sus costumbres de consumo.

BIDEMERKASARE – Pedido Noviembre / Azaroaren eskaria

Después de el largo parón veraniego por diferentes motivos, volvemos con los pedidos de la red de productos de comercio justo, BIDEMERKASARE.

En esta ocasión incluimos también nacimientos ( Catalogo Nacimientos 2015) que podemos empelar para decorar nuestras casas durante la Navidad, hecho también por diferentes cooperativas de comercio justo de muy diversos países.

Para hacer el pedido seguir el siguiente proceso:

– Descargar el excel adjunto (aqui) y salvarlo en vuestro ordenador.
– Una vez descargado, lo abrís y rellenáis el pedido
– Adjuntáis el excel que habéis rellenado y lo enviais a bidemerkasare@arregialde.org.

De todas formas, si tenéis problemas o os cuesta demasiado esto de la informática, podéis escribir el pedido directamente en el mail y rellenamos la hoja por vosotros.

El plazo de recpeción de pedidos acabará este próximo domingo 29 de Noviembre. Los productos los recibiremos la próxima semana. Los lugares de recogida serán los habituales en cada pueblo:

– Ortuella: Mercería Gemma
– Muskiz: Gaztegune
– Gallarta: Lugar por concretar

Os animamos a que hagáis vuestro pedido, y no tengáis problema en pedir sólo uno o dos productos, ya que el objetivo de agrupar el pedido de toda la zona es precisamente ese, poder servir productos alternativos independientemente de la cantidad que pidamos cada uno.

Un saludo,

BIDEMERKASARE

Hona hemen gaituzue berriro, Meatzaldeko bidezko merkataritzaren sarea, BIDEMERKASAREaren eskariak jasotzeko prest.

Aldi honetan, artelan katalagoa ere bidaltzen dizuegu ( Catalogo Nacimientos 2015) , zuen etxeak ondo dekoratuta eduki nahi izanez gero orain Gabonak datozela.

Zuen eskariak plazaratzeko jarraitu hurrengo pausuak:
– Deskargatu erantsitako excel dokumentua (hemen) eta gorde zure ordenagailuan
– Ireki dokumentua eta zure eskaria bete
– Bidali mezu bat bidemerkasare@arregialde.org helbidera dokumentua erantsiz.

Hala ere, arazoren bat izatekotan, emailen bitartez ere plazaratu dezakezu zure eskaria, eta geuk beteko dugu dokumentua.

Eskariak datorren Azaroak 29ra arte jasoko dira, eta produktuak datorren astean izango ditugu gurekin, hurrengo bilketa puntutan:
– Ortuella: Mercería Gemma
– Muskiz: Gaztegune
– Gallarta: konkretatzeke

Anima zaitezte eta plazaratu zuen eskariak. nahiz eta gutxi eskatu animatu, horretarako baitugu egiten eskari bateratua.

Agur bero bat,

BIDEMERKASARE

Listado BIDEMERKASARE Nov-2015

Nacimientos 2015

MOJITO SOLIDARIO en Ortuella. Sábado 16 Mayo, 19:30h

El próximo Sábado, 16 de Mayo a las 19:30h en la Plaza Otxartaga organizamos el MOJITO SOLIDARIO.

Habrá exposición de fotos, proyectos y degustación de MOJITO y Zumos de comercio justo.

Os esperamos!!

Datorren Larunbatean, Maiatzeren 16an, Otxartaga Plazan MOJITO SOLIDARIOA antolatu dugu.

Argazkien eta proiektuen erakusketa eta bidezko merkataritzako MOJITO eta Zukuak izango dituzue eskuragarri.

Zuen zain gaude!!

MOJITO

MOJITO SOLIDARIO LR

BIDEMERKASARE – Pedido de Marzo/Martxoko Eskaera

Adjuntamos el listado de productos para el pedido de Marzo.

La mecánica como siempre. Descargáis el Excel adjunto, lo rellenais y nos lo devolvéis a esta dirección (bidemerkasare@arregialde.org).

Los productos los tendremos con nosotros la semana que viene, los días 12 y 13 de Marzo, que se podrán recoger en los puntos habituales:

Ortuella: Merceria Gemma
Muskiz: Gaztegune
Gallarta: entrega en mano

Para el resto de pueblos al no haber recibido pedidos de momento no se ha habilitado ligar de entrega, pero en el caso de haberlos, se concretaría con los interesados/as al entrega en mano o bien en un establecimiento del municipio para facilitar horarios.

Para el pago de los productos se hará en la siguiente cuenta de Laboral Kutxa, indicando el nombre y mes, en este caso Nombre + Marzo:

LABORAL KUTXA
ES49 3035 0180 21 1801060967

BIDEMERKASARE – Marzo 2015ko Martxoak

—-
Hona hemen Martxoko eskareak egiteko produktuen zerrenda.

Beti bezala, deskargatu Excel, bete eta bidali helbide honetara (bidemerkasare@arregialde.org).

Produktuak datorren hilak 12 eta 13an jasoko ditugu, eta eskuragarri izango dira betiko lekuetan:

Ortuella: Merceria Gemma
Muskiz: Gaztegune
Gallarta: etxez etxe

Gainontzeko herrietan momentuz ez daukagu leku zehatzik zeran eta oraindik ez baitugu eskaerarik jaso. Egotekotan zuekin harremanetan jarriko ginateke jasotze lekua eta ordua adosteko.

Ordainketak Laboral kutxako kontu honetan egingo dira, Zure Izena + Hilabetea adieraziz (Izena + Martxoa)

LABORAL KUTXA
ES49 3035 0180 21 1801060967

Agur bero bat,

BIDEMERKASARE
www.arregialde.org
Facebook: Arregialde
Twitter: @arregialde

BIDEMERKASARE – Pedido Diciembre/Abenduaren Eskaria

Adjuntamos la lista de productos para el pedido de este mes de diciembre.

El plazo de recepción de pedidos será hasta el próximo domingo 14 de diciembre, recibiendo los productos esa misma semana, entre el jueves 18 y viernes 19.
Rellenáis el documento excel adjunto y nos lo enviáis a bidemerkasare@arregialde.org. El pago se hará directamente en la cuenta de la Laboral Kutxa que os facilitaremos una vez lleguen los pedidos.

Os animamos a que de cara a estas navidades hagamos presente en nuestras casas este «otro comercio» que favorece unas relaciones comerciales más humanas y más justas: turrones, chocolates, licores, café…

No es cuestión ni objetivo gastar más, si no sustituir algunos de nuestros productos habituales por sus equivalentes «justos».

Anima zaitezte eta bete ezazue zuen etxeak bidezko merkataritzaz!!

Pincha aquí para descargar el listado de productos Listado productos