Category Archives: ARREGY

Areguy, Viernes 13 de Mayo

Leave a reply

Hoy empiezan las fiestas de Ortuella, creo que es el primer año que no estoy allí por estas fechas. El 21 de mayo, tras la bajada de los O.R.N.I.s será la mojitada solidaria, organizada por mis compañeros de Arregialde. Espero que sea todo un éxito y nos quedemos sin existencias como en años anteriores. Ese día, si todo va bien yo estaré disfrutando de un bonito día de playa, aquí en Haití.

Yo sigo guardando reposo aunque creo que estoy mejor. A ver cómo me sienta la comida. Es el ultimo día que Digicel me regala 10Mb de internet, así que estaré un par de días sin enviar noticias, el domingo cargare dinero en la SIM haitiana y el lunes volveré a conectarme, debe haber un plan de internet por 9 gourdes para 3 días.

A las 11:00 de la mañana he recibido la visita de Winda, ella lleva 5 días con gripe y fiebre. La pobre estaba sin voz, a duras penas podía hablar. Aunque tenía buena cara. Me recomendó que tomará wayaba o él te que hacen con él. Su hermana ya me lo recomendó ayer, pero mi miedo a la comida no conocida y que me pueda sentar peor hizo que no comiera. Si finamente la pruebo ya os contare. Aunque espero no tener que hacerlo porque parece que me encuentro mejor.

Después de comer parece que no me sienta mal y tras echar la siesta de rigor, vamos a reunirnos con ODKA (Organización de Desarrollo Komunidad Areguy). Ellos se reúnen todas las semanas. Hoy se han reunido de forma asamblearia y han participado 90 personas. Teniendo en cuenta que algunos no han podido cruzar el rio y otros estaban en la excursión con el agrónomo, no está nada mal para 220 familias que reúne esta comunidad. Esta comunidad sigamos que es Areguy centro. Pero hay otras 3 comunidades con sus propios comités que componen toda la comunidad de Areguy. La reunión ha comenzado con el himno del comité, una canción muy animada que habla del trabajo en común, de juntar las cabezas para mayor desarrollo. En la letra de la canción es donde he visto que ellos escriben Areguy de ese modo y no Areguy, ni Areguy. La verdad que me ha sorprendido. ¿Será que han adaptado al Creol la toponimia de origen francesa?

Este es el canto:

ODKA leve kanpe, ann kole tet nou ansanm
Pou nou fe developman. (Bis)
Pou nou gen developman, fon met tet ansanm,
Konsa, konsa.
Sin met tet ansanm, nou va fe pwogre.
ODKA leve kanpe, ann kole tet nou ansanm
Pou nou fe developman. (Bis)
Nou gen bon lide, kap servi-n limyer
Ankouraje
Ann aukouraje pou Aregi change.

ODKA vamos levántate, juntemos nuestras cabezas
Para hacer desarrollo. (Bis)
Para que nosotros hagamos desarrollo, pongamos nuestras cabezas juntas.
Así, así.
Sino ponemos nuestras cabezas juntas, no va a haber progreso.
ODKA vamos levántate, juntemos nuestras cabezas
Para hacer desarrollo. (Bis)
Nosotros tenemos un buen líder, capaz de servirnos con luz…
No desanimarse
No desanimarse, para cambiar Aregi.

La traducción no es literal, pero más o menos por ahí van los tiros. Yo no atesoro un gran kreol, seguro que Jon de Lanbi haría una mejor traducción.

La reunión ha sido muy productiva. Les he dicho que veo que van por el buen camino, que es muy importante el trabajo en común y el sentido de pertenencia a la comunidad, de responsabilizarse de lo que tienen y respetarlo. Ha salido el tema del robo de las placas solares de la escuela, pero nadie sabe nada. Hablaban de poner policía en Aregi y otros decían que la solución no es la policía, la solución es pensar que todos tienen que cuidar de las cosas comunales y hacerlo respetar. La verdad que a cada reunión que asisto más contento salgo.

Pues nada puedo decir ya que estoy totalmente recuperado y con más ganas que nunca de seguir con el trabajo que seguía planificado. Han sido 4 días no muy agradables, ahora que ya ha pasado lo puedo decir sin asustar a los de casa, 3 días con una diarrea que por obligación de las hermanas he tenido que mantener reposo absoluto. La verdad que no me han quitado ojo y me han cuidado muy bien. Estaba ya cansado de estar en la cama y no poder hacer nada.

Pues con las pilas cargadas regresamos a la batalla que los días aquí pasan volando y no hay que desperdiciar ni nada de lo que queda. Mañana sábado a las 14:00, me vuelvo a juntar con Ke kontant / Corazones Alegres. Esta semana incluso puede que llegue Aha (Arri) que está en Puerto Príncipe trabajando y al conocer que estoy de nuevo en Aregi quiere verme y esta semana próxima parece que llegara.

Jueves 12 en Areguy

Leave a reply

Tras la partida de la Hermana Cloudine con un grupo de agricultores, nos hemos quedado en la casa la Hermana Basilia, la postulanta Inmacule y yo. Hoy ha salido un sol radiante aunque me he pasado gran parte de la mañana en la cama bebiendo Coca-Cola sin gas, uno se cansa de beber siempre suero oral. Así que en la cama de nuevo de reposo, escuchando música y bebiendo suero oral.

Sobre las 10:30 me he dado una ducha y he ido al Centro de Salud, Basilia tenía la idea de hacerme un examen para verificar de donde venía el tener revuelto el estómago. La persona que atiende el laboratorio, se ha tenido que marchar pronto y no vuelve hasta el lunes, así que habrá que esperar. De todas formas después de comer he tomado antibiótico, espero que algo empiece a hacer efecto. La verdad que no me encuentro mal, pero como tengo que estar cerca del baño, no puedo hacer grandes cosas, ni alejarme mucho de casa de las hermanas y eso hace que me canse de la situación.

Hace un par de días, os di la noticia de como una niña de unos 3 años, había llegado muy enferma al Centro de Salud. Pues bien, tenía 2 años, la Hermana Basilia la estuvo cuidando, la exploro y la puso una vía con suero y medicación. Llego la familia para llevársela del Centro de Salud. Por lo menos Basilia consiguió mantenerla hasta consumir el suero y la medicación y que se llevarán medicación para darla en casa. La familia decía que Basilia no tenía hijos y que no sabía de cuidar a hijos. Ayer tuvimos noticia de que estaba mejor la niña. Pero hoy hemos recibido la noticia de que ha fallecido. Parece ser que la sacaron del Centro de Salud para llevarla a ver a un curandero vudú. Goian Bego.

Hoy a algún iluminado, se le ha ocurrido pasar con el 4×4 por el rio. El coche era prestado y a mitad del trayecto se le ha quedado parado, sin poder arrancarlo. El pobre conductor estaba desesperado porque el coche no era suyo y debía devolverlo. Al final han conseguido sacarlo del rio pero el coche no arranca. Menudo marrón le espera al chofer.

A la tarde he tenido visita, Kendi y Pesulo han venido a ver qué tal estaba. Se les hace raro no verme al anochecer por las escaleras de la Iglesia donde solemos charlar. Me han mostrado un videoclip que hicieron sobre lo importante que es plantar árboles y no talar. Tienen 3 canciones más y por lo que he podido entender, todas con contenido social, cosa que me alegra. Me han preguntado a ver si en Ortuella juego a fútbol, ya les he dicho que yo no juego bien, pero que estoy ayudando al Ortuellako y les he enseñado uno de los vídeos que hice. Les he contado que el sábado tenemos un partido muy importante que si ganan seguramente subamos a 1a División. Entonces ellos se han puesto como locos, pensando que jugábamos contra el Barcelona y el Real Madrid. Me ha costado pero les he explicado que el equipo subiría a 1a Regional y hasta llegar a 1a División hay muchas categorías. Como sólo estaban 2, se hace más fácil entenderse.

Les he preguntado a ver porque ellos no estaban en el nuevo grupo de los jóvenes y su respuesta ha sido clara. No hay conexión con el agrónomo. Dicen que el agrónomo pasa más tiempo en la ciudad que en Areguy y que trabaja muy poco. Que ellos no le quieren. Que antes había otro agrónomo que trabajaba mucho y bien. Pero que este otro no hace nada. Así que ellos no están en el grupo por ese motivo, porque el agrónomo trabaja con los jóvenes y ellos no están a gusto con él.

Me han pedido a ver si puedo comprarles balones para entrenar y para que puedan jugar los campeonatos en verano. Ya les he dicho que voy a hacer un presupuesto de lo que sale el bis y la comida para ir a la playa, porque este año iremos más de 50 personas y que si alcanza para comprar algún balón que lo haremos. Por lo que he entendido un balón malo cuesta 300 gourdes unos 5 $ americanos y uno bueno que necesitan para los campeonatos unos 600 gourdes, 10 $ americanos. A ver si mañana consigo saber lo que nos cuesta la comida y el transporte, y cuánto dinero podemos destinar a comprar balones. Creo que es importante porque el fútbol les libera, juegan en equipo y comparten. Es un momento de alegría dentro de todas las penas que puedan tener. Todo futbol no es opio para el pueblo.

Bueno pues esto es lo que ha dado el día de hoy. Mañana más y esperemos que mejor.

Miércoles 11 de Mayo en Areguy

Leave a reply

Durante la noche un par de veces me he tenido que levantar al baño, así que después de las 6 que tuve que ir ayer parece que va remitiendo el asunto. A pesar de que ayer se oían truenos la lluvia no llego y hoy ha amanecido soleado. Por mi parte sigo poniendo remedio a tener el estómago revuelto bebiendo suero oral. He comido algo de pan y tomado te. Comeré un poco de sopa con arroz, zanahoria, banana… los que me conocéis bien sabréis que se me hará difícil. Todo sea por mejorar.

He pasado la mañana leyendo un libro que ya leí en mi primer viaje a Areguy, «El caballero de la armadura oxidada». Un libro que recomiendo leer a cualquier persona independientemente de la edad o personalidad. Apenas 100 páginas con letra grande, un intrépido lector lo devorara en unos minutos. Mientras que a un lector de titulares de periódico, no le resultará pesado. La escritora Terry Linn Taylor lo deja claro: «La vida es básicamente buena y también lo son los humanos. Si necesitas que te recuerden esto, lee El caballero de la Armadura Oxidada. Si necesitas que te recuerden la importancia de amarte a ti mismo, por favor lee El Caballero de la Armadura Oxidada. Cuando hayas llegado a la última página sabrás que la vida es buena, que eres amor, que eres maravilloso, y que todo está bien». Así que ya sabéis, ir a la biblioteca más cercana y pedir el libro «El Caballero de la Armadura Oxidada».

Hoy por fin después de llevar 2 días de llegar el agua potable, se han llenado los depósitos del tejado y lleva el agua al grifo del lavabo, de la ducha y lo que es más importante se carga la cisterna del W.C. Hasta ahora llenaba 2 cubos bien grandes cada día para usar en el W.C. y ducharme.

Hoy paso la tarde dando un repaso al creol, sobre todo aprendiendo vocabulario que es lo que más echo en falta para entender y sobre todo poderme expresar. Sigo acompañado de suero oral. Hay cosas por aquí que no cambian. Muchas personas pasan por la casa de las hermanas, para pedir ayuda, para que las compren mangos o cualquier cosa. Esta casa está abierta a cualquiera para prestar atención, escuchar y ayudar.

He vuelto a cenar sopa y un poco de pollo. Después de la cena, he dejado mi teléfono a Cloudin para que llame a su familia, como ayer recibí llamada internacional, la compañía Digicel me premio con 15 gourdes para llamadas a números de la misma compañía. Además ese dinero expiraba mañana y yo no tenía a quien llamar.

Pues nada, ya estamos a mitad de semana. Mañana unos cuantos miembros de la comunidad de Areguy va a pasar 2 días a otra comunidad «Funde Blanc» cercana a Jacmel. Allí compartirán su experiencia con las siembras y verán como siembran otras personas. Yo me quedo sin ir, porque no estoy recuperado de todo. A ver si Cloudine saca buenas fotos y nos enseña.

Comienza la segunda semana en Areguy

Leave a reply

Hoy el día ha amanecido soleado, la gente antes que había sequía rezaba por que viniera la lluvia y ahora que esta aqui rezan para que pare. Como solía decir la Hermana Consuelo, ¡ ni tan poco que no lo alumbre, ni tanto que queme al santo! Como ha salido el sol he aprovechado para aclarar y tender la ropa que dejé ayer labando y limpiar un par de nikkis más y un pantalon. Por cierto, ayer también aprendi que lo que yo escribo como «Ose» el nombre de uno de los chavales en realidad es José, sólo que ellos no pronuncian esa «J». Al igual que el nombre que yo pronunciaba como «Goten» en realidad se escribe «Routhin».

Hoy es día de caritas, de reparto de comida. Ahora mismo son unas 40 familias las atendidas pero en época de huracanes y pérdidas de cosecha, las familias atendidas se multiplican por 2 y hasta por 3. A las 9:00 comienza el reparto. La gente está esperando desde las 8:00 de la mañana en la puerta de la casa de las hermanas. Aunque son varias familias el reparto se ha hecho ordenado y rapido.

Una vez en el Centro de Salud me he puesto con el ordenador a pasar a limpio las cuentas, en la mañana de hoy he pasado a limpio las cuentas de otros 4 dias, se hace dificil por el cambio de idioma, las abreviaturas que usan para medicamentos, por ejemplo AXA 81 Mg corresponde a Aspirine 81 Mg, la letra que tampoco entiendo tampoco ayuda, seguiremos poco a poco. Hoy a ingresado una niña en el Centro de Salud tendrá 3 años más o menos, aunque es difícil calcularlo. Ha venido con una deshidratación severa y todavía no sabían a que se puede deber. El hospital de Saint Michel en Jacmel sigue de huelga y no atienden a nadie. Cuando yo me iba a la niña le estaban dando unos espasmos y se quedaba rígida desde los pies hasta el cuello, Basilia esta sopesando entre meningitis y tetanos, pero no esta segura esta buscando la forma de que la vea un pediatra.

Hoy estaba baldado, con las tripas un poco revueltas así que la siesta ha resultado una obligación, como dice mi buen amigo Galder, ese gran invento español «la siesta». Pues bien, a la media hora de siesta me ha despertado el telefono era un 94 así que era llamada desde casa. He dado un brinco y he cogido el telefono, alo? ¿Quien? Si, era Sonia, y una sonrisa se dibuja en mi cara. Como no se oía bien he salido rápido, poniéndome la camiseta y los pantalones, fuera estaban Magda y su hermana pequeña (todos los días vienen a comer a casa de las hermanas). Han comenzado a reirse al verme medio vestido, corriendo hacia la Iglesia a coger mejor cobertura. Hemos hablado un rato, aunque sabe a poco. Tras colgar un mensaje de Digicel (compañia con la que tengo la tarjeta SIM haitiana, me ha recargado 14.02 gourdes para que yo pueda usar. Aqui premian de esta forma el recibir llamadas internacionales, dando saldo a quien recibe la llamada, pero ese saldo sólo se puede usar para hablar entre digiceles, no se puede usar para llamadas internacionales.

He pasado la tarde leyendo y tomando suero oral para ver si se va pasando el pequeño malestar del estomago. Hoy no ha llovido, pero desde las 18:00 se vienen oyendo truenos y dice que a la noche llegará de nuevo la lluvia. A ver si no es mucho y se van las lluvias. Hoy no han venido los de DINEPA que son los responsables en Haiti del agua potable. Tenían previsto venir hoy para ir a ver con un ingeniero la zona para dar solución al tema del regadio. Como a llovido mucho en Jacmel, no han sido capaces de salir de la ciudad y venir de visita. Así que vendrán más adelante.

Las hermanas Jeni y Sara están en Puerto Principe en una formación de Fe y Alegria, ya que el colegio Madre Laura esta dentro de esta red de escuelas junto a otras 14 en todo Haiti. Esa red les proporciona formación y materiales y esta peleando con el Ministerio de Educación Haitiano para que se haga cargo del sueldo de los profesores, pero no lo consiguen.

He cenado un poquito y parece que el estomago se va asentando. Espero pasar buena noche. Mañana a seguir con la dichosa lista de los medicamentos vendidos en la farmacia haber si termino con el mes de marzo por lo menos. Nou we demen si Bomdie vle! Y sino también, que cojones!

Lunes en Areguy

Leave a reply

Bueno hoy es lunes y hace una semana que salí de Bilbao, que rápido pasa el tiempo. Hoy después de desayunar sobre las 6:30 he hecho la colada, pero menos mal que dejé la ropa a remojo porque estando en el centro de salud ha llovido mucho y parece que lloverá durante todo el día.

En el Centro de Salud, La hermana Basilia me ha dado unos botes de medicamentos, un bote de Paracetamol 500 con 1000 comprimidos y he tenido que embolsar en grupos de 20 pastillas. El paracetamol 100 Mg también 20 pastillas en cada bolsa. Luego el Hidrex 25 mg en cada bolsa 30 comprimidos. En cada bolsa tenía que poner el nombre de la medicación, la dosis, la fecha de expiración y número de comprimidos. Mientras estaba haciendo esta tarea en la sala que hace las funciones de farmacia, venía gente a por medicamentos y quería que les atendiese yo. Basilia se había ido a una reunión con el clásico ahorita vengo de Dominicana e Inmacule que es la postulanta y ayuda en el dispensario no daba abasto, pues hoy el medico que manda el Ministerio de Salud, no ha venido porque están en huelga todos los médicos del país. Aquí no existen los servicios mínimos. Como no entendía lo que ponía en el papel que traían le he dicho que esperen a que venga alguna hermana.

Cuando he terminado de embolsar los diferentes medicamentos, Basilia me ha buscado otra tarea. Pasar a ordenador, a Excel las cuentas de la farmacia de los meses de marzo y abril. La tabla indica el nombre de medicamento, cantidad vendida, precio y total. La gente tiene que aportar una cantidad pequeña de dinero para comprar los medicamentos, salvo excepciones que se paga con el dinero del programa de caritas que se sustenta gracias a la colaboración de Arregialde. No me ha dado tiempo a pasar más que los medicamentos de 2 días, así que me queda tarea para otro día. Era tarde, las 14:00 y hemos ido a casa a comer. Después de comer he visto que Baloo estaba empaquetado los alimentos de caritas para el reparto de mañana. Todas las semanas los martes se reparten 40 lotes de comida, unos 2 kg de arroz y algo de alubias por familia. Así que antes de ir a echar la siesta he estado ayudando a Baloo a Empaquetar la comida del programa de Caritas. Algunos estudiantes bajan al colegio a Jacmel y cómo viven solos, también se les da comida, pero los Domingos, ya que, de lunes a viernes hacen vida en Jacmel.

Ahora ha vuelto a empezar a llover fuerte, lo que trae varios problemas a Areguy. Uno de ellos es el cruzar el rio, los que viven al otro lado del rio, tienen problemas para venir a la escuela de la Madre Laura y a la Escuela Komunitaria de Areguy. Otro problema lo tienen para ir al Centro de Salud que está en la misma margen que la Escuela, la Iglesia, la casa de las Hermanas y el camino transitable a la ciudad de Jacmel. Curiosamente es la margen izquierda donde están situadas todas estas construcciones y en la margen derecha es la que tiene acceso al agua potable, siempre que no funcionan las fuentes. Así que los que vivimos en la margen izquierda podemos ir a la escuela, la iglesia y al Centro de Salud. Pero, si no funcionan las fuentes y el rio crece por las lluvias, nos quedamos sin agua potable. Otro problema es que con la lluvia se complica bajar a Jacmel, porque el camino se embarra, en la zona de roca las motos resbalan y hace difícil poder ir a Jacmel o venir.

Así que después de comer toca siesta y hoy poco más se podrá hacer, tocará ponerse las pilas con el creol. Tras descansar un rato, he subido a casa de las hermanas con la idea de tomar un poco café y aumentar mi vocabulario de creol, ya estructuro mejor las frases y me falta completar el vocabulario. Basilia se me ha adelantado y ya tenía café haciéndose. Me he puesto con el creol pero como estaba Basilia he aprovechado para conocer mejor la comunidad de Areguy y cómo funciona cada grupo. Ella me ha relatado la división de la Capilla de Saint Gerrar en 8 Fraternidades que tienen su propia capilla (pequeña), en cada una de ella hay 2 animadores. Luego la capilla Saint Gerrar tiene su propio Komite y diferentes grupos que trabajan en ella. Como estoy escribiendo un documento con todos los grupos y su funcionamiento ya lo publicaremos más adelante. Aparte de la administración de la capilla, para el trabajo de la Comunidad para diferentes temas de desarrollo, como el trabajo con el agrónomo, se ha dividido toda la Comunidad de Areguy en 4 Comunidades, cada una de ellas con su propio komite. Esta la Comunidad de Kastel, la Comunidad de Dupe (pronunciado Dipe), la Comunidad de Kafou Brule (pronunciado Kafu Brille) y la Comunidad de Areguy que es el centro. Estas 4 Comunidades o Zonas conforman Areguy. El Komite de la zona o comunidad central Areguy se llama ODKA, Organization Develoment Komunite Areguy (en castellano Organización de Desarrollo de la Comunidad de Areguy). Esta comunidad de Areguy se compone de pequeñas comunidades y cada una de ella cuenta con 2 responsables. ODKA se reúne todos los sábados y cada 15 días lo hace con los responsables de las pequeñas comunidades. Hacen formación con el agrónomo y con las Hermanas Lauritas y están comenzando a hacer los trámites para legalizarse. Los 4 límites de las 4 comunidades o Zonas grandes, se juntas 3/4 veces al año y hacen una gran asamblea. Pero todo esto merece un capítulo aparte donde lo rescatamos más completo y ordenado. Estoy en ello y gracias a la charla de hoy con Basilia lo tengo bastante claro.

Aquí termina otro día lluvioso al que se le ha sacado provecho. Este año no se si está influyendo el venir solo o por ser el cuarto viaje a Areguy, pero es el año que más creol estoy aprendiendo y hablando. Es el año que con más profundidad estoy conociendo la comunidad de Areguy y su funcionamiento.

Alain: primer domingo en Areguy

Leave a reply

Esta noche la lluvia nos ha dado descanso y no nos ha dado la lata. Como ayer llovió, han bajado algo las temperaturas y he podido dormir y descansar muy bien. Hoy es domingo y hay celebración seguramente muchas personas de las comunidades de Malaya, Yeye… Que ser encuentran al otro lado del rio, seguramente que no pueda venir a celebración que estará amenizada por uno de los animadores, tal vez sea Mesie Lesen, lo descubriremos llegado el momento. Las celebraciones aquí son largas de más de 2 horas, amenizadas con música de djenbes y canciones. A pesar de que muchos no puedan llegar, auguró que habrá lleno en la capilla. Yo creo que tiene una capacidad para más de 200 personas. Normalmente se pasa mucho calor con tanta gente dentro, pero hoy no será así gracias a que ayer llovió y no parece que salga el sol la temperatura a las 7:00 de la mañana es de lo más agradable.

Dos de las hermanas, Jeni y Sara han ido a Labut porque allí es misa y lo que se hace en la capilla de Areguy es celebración de la palabra. Las 2 empiezan a las 9:00. Yo he decidido quedarme en Areguy y así poderme presentar a la comunidad. La celebración ha durado un par de horas, es mucho más largas que las de allí pero más amena. Se canta mucho, las canciones tienen más ritmo y van acompañadas de tambores y maracas. Han cantado el Glorie que me sabia y he podido cantar yo también porque recordaba el estribillo.

Glorie, glorie, glorie
viv Bondie nan syel la
Bravo pou papa a
Bravo pou pitit la
Bravo pou Lespri sena an.

Gloria, Gloria, Gloria
vive Dios en el cielo
Bravo por el Padre
Bravo por el Hijo
Bravo por el espiritu santo

Al terminar la misa ha venido a saludarme Winda y me ha llevado a su casa para estar un rato con su familia. Hemos estado un rato charlando, parece que a todos les va bien. Esa casa parece parvulitos, había más de 10 niños. Me hacían las típicas preguntas, si tenía esposa, si tenía hijos, que tal la familia. Les extraña que no tenga esposa y que no tenga hijos tanto como a mí me extraña que esa casa parezca una guardería. Estaba Sandra una de las hermanas de Winda. Ella está viviendo en Santo Domingo, parece que se ha casado allí con un Haitiano y está embarazada de nuevo, tiene otro hijo que es debe otro hombre que vive en Jacmel y parece que le ayuda con el niño. Han bromeado con que adopte a la niña más pequeña que estaba en la casa, hija de Sendy, otra de las hermanas de Winda. Al principio quería llorar, pero cuando la he cogido en brazos ya no lloraba. Cuando me iba la he dejado en el suelo y ha vuelto a llorar parecía que estaba a gusto mientras la tenía en brazos.

Al volver a casa de las hermanas, he visto que estaban reunidas con un grupo, era como la directiva de KEA (Komite Elaji). Un grupo pequeño de unas 10/12 personas que se reúnen con más frecuencia que la asamblea y son el motor del Komite. Creo que el secretario del grupo es Simón, uno de los profesores de la escuela Mere Laure. En el grupo también esta Mesie Lesen y Britain. Tan sólo había dos mujeres.

La comida con las hermanas ha estado muy bien, un poquito de arroz, un poquito de patatas fritas y un poquito de carne de vaca. Hoy ha habido postre, gelatina de cereza. Que rico estaba. Al terminar de comer una siesta de media hora que ha sentado muy bien, un café para desperezarme y he ido a la reunión de Jeune9 (Jóvenes nuevos) una vez que han terminado la reunión, me he presentado, les he mostrado mi alegría por que haya un grupo de jóvenes que se reúnan, que se formen y que estén preocupados por la comunidad de Areguy. Me han dicho cuáles son sus objetivos y me han dado una copia de los estatutos de la Asociación, escritos en francés, pues están en proceso de legalizarla. Se trata de una Asociación de jóvenes entre los 12 y 32 años, tienen como meta representar el pensamiento de los jóvenes de la comunidad, les gustaría tener una radio. Tienen un grupo pequeño que forman la directiva y son el motor del grupo grande, estos ostentan diferentes cargos como coordinadora, vicecoordinadora, secretario, vicesecretario, tesorero, asesor, así hasta 9 cargos que son los que componen el equipo directivo. En la reunión de hoy se han juntado 25 personas y eso que el río esta crecido y muchos no han podido venir, suelen ser entre 40/50 chicos y chicas. Les he felicitado por el buen trabajo que están haciendo. Que para nosotros es muy importante que ellos se formen, que ellos legalicen su Asociación para poder trabajar juntos. Les he intentado hacer ver que son el futuro de Areguy, que muchas veces sólo pensamos en proyectos para los mayores o en proyectos comunitarios, pero no pensamos en proyectos para que los jóvenes crezcan dentro de la comunidad y sean responsables de llevarlos a cabo. Queda pendiente que piensen y en una próxima reunión me digan que necesidades tienen los jóvenes de la comunidad de Areguy, en que cosas ven ellos que podemos ayudarles. Así que les he dado ese trabajo para que reflexionen y lo pongan en común en otra reunión que hagamos. Les he dado la noticia que nos vamos a la playa. Que ellos trabajan mucho y que no sólo va a ser trabajo y más trabajo que se merecen disfrutar y pasarlo bien. Ellos se van a responsabilizar de hacer la comida que llevemos.

Una vez terminada la reunión Jeni nos llamó, subimos al piso de arriba de la escuela, allí tienen 2 placas solares y las robaron. No sabemos si fue hoy mismo o ayer sábado. Llamaron al presidente del komite y a la policía. Estuvieron sacando fotos e intentarán dar con los ladrones, cosa que yo personalmente veo más que difícil.

Estoy recogiendo un pequeño organigrama de Areguy, que está compuesto por 8 comunidades. Hay diferentes comités y grupos y estoy recabando información de cada uno de ellos. Eso nos va a facilitar identificar qué cosas trabajar con cada uno de ellos y a las personas que no hayan venido a Areguy o hace tiempo que no vienen les será útil para saber cómo funciona la comunidad. Una vez identificados los grupos y quienes los componen, si cambia algo será más fácil actualizarlo.

Hoy el domingo ha dado de sí, me voy muy contento con lo vivido y conocido hoy. Creo que el grupo de jóvenes será muy importante para Areguy y que debemos hacer un pequeño proyecto con ellos para animarles a que continúen en la buena dirección en la que caminan. A ver qué propuestas traen para la próxima reunión, pero me voy a la cama con la convicción de que algo tenemos que hacer con ellos. Mañana lunes tengo tarea en el centro de salud. Meter al listado del ordenador unos medicamentos.

Cuarto día en Areguy

Leave a reply

Hoy ha amanecido el día lloviendo, como ha pasado toda la noche desde ayer a las 17:00 no a parado. Cuando me he levantado al baño a las 5:00, he notado agua en el suelo. Tras poner a salvo las maletas y la ropa, he cerrado las ventana y me he vuelto a la cama. Ya a las 8:00 he subido a casa de las hermanas a desayunar y después me he pasado toda la mañana achicando agua con una fregona y un cubo. A las 12:30 hemos comido, había fruta de pan pero todavía se me resiste probar esas cosas, así que he comido arroz con pollo en salsa muy rico la verdad.

He hablado con Basilia y finalmente el 22 iremos de salida a la playa, como otros años a la zona donde tiene Patrik el restaurante. Vamos con el grupo de jev nev (jóvenes nuevos) y con los antiguos keryo aye (corazones alegres). Algunos están en los dos grupos y seremos muchos, así que veremos como termina todo. Seguro que lo pasamos bien.

Estamos en dudas si a la tarde habrá reunión del komite ODKA, por que a pesar de que ha parado un par de horas de llover, a vuelto a comenzar y la gente que vive al otro lado del rio no creemos que sean capaces de cruzarlo, pues esta creciendo por la lluvia. Pues eso, finalmente no se ha hecho la reunión, se retrasa al sábado que viene. Así que nos hemos acercado al Centro de Salud, porque con la lluvia hay una sala que se llena de agua. Después de secarlo todo bien, hemos subido al tejado del Centro de Salud para ver el rio. Hemos dado un paseo entre las casas hasta llegar al rio, para ver como bajaba de crecido y traía bastante agua. Seguramente mañana baje más caudal porque por arriba seguia lloviendo y mañana tambien llovera bien fuerte.

Al volver me he puesto a leer y ha llegado Ose Osne, hemos estado hablando un buen rato en creol. Estar con una persona a solas hablando en creol es mucho más facil. A pesar de que han pasado 6 años, sin duda es el año que más les estoy entendiendo cuando me hablan y también me estoy haciendo entender. Mañana domingo y ya ha pasado la primera semana desde que salí de Bilbao. El tiempo pasa volando. Mañana veré a todos en misa, hoy a templado el día al llover tanto. Seguro que ayuda a conciliar el sueño y a poder descansar mejor.

A se me olvidaba, hoy a venido de Jacmel Winda, ella entre semana vive en Jacmel porque estudia alli. Así que ya le he dado los libros y la carta de Miguel e Itziar. Se ha puesto muy contenta, no ha perdido nada del castellano que ha aprendido. La he vuelto a ver al cabo de dos horas y ya se había leído la mitad de uno de los libros, el que estaba escrito en frances. Se nota que la gusta mucho aprender, me ha dicho que los libros que he traído la durarán 2 o 3 dias.

Pues nada, hoy para variar hemos cenado arroz y pollo. Dieta de culturistas arroz y pollo, mañana creo que comeremos pollo con arroz. Estoy deseando que llegué el día 24 para hacer la tortilla de patata. Pues otro día que llega a su fin. Espero que la lluvia se haga esperar hasta mañana y no me de la matraca está noche

Tercer día en Areguy

Leave a reply

A las 9:00 de la mañana me ha dado Se Basilia las llaves del carro para ir sacando y ganar tiempo para cuando llegase el chofer. No he sido capaz, la batería no hacia concesión. Ha llegado Carlo, el chofer, se ha puesto manos a la obras y a solucionado el problema en 10 minutos estábamos en marcha. Al bajar me ha dicho que es hermano de Michel (antiguo chofer de las hermanas). Michel esta en Brasil, Sao Paulo. Con la mujer y dos hijos, parece que le va bien. Le he dicho que me acuerdo mucho de su hermano y que le de recuerdos cuando hablé con el. Que le diga que he vuelto a Areguy y que me acuerdo mucho de el.

Hemos ido al nuevo hospital que están construyendo, es enorme y tiene muy buena pinta. Luego a ver si lo mantienen en funcionamiento. Porque eso siempre es lo más difícil. Aqui te encuentras construcciones vacías de recursos, sin medicamentos, sin los médicos suficientes… Hemos dejado los registros del centro de salud de Areguy y cogido los nuevos en el ministerio de Salud. Al entrar ya hemos visto el horror de papeles por todos sitios, sin saber donde estaban los papeles para nuestro centro de salud, así que sólo nos hemos podido llevar los registros de menores.

Hoy he visto a Mesie Gerrar, normalmente le visitamos todos los años para cambiar dolares y comprarle Ron para llevar a casa de vuelta. Se ha alegrado de verme, como para no si le he cambiado un montón de dólares. Me ha hecho mejor cambio que el Banco, y es que es un grande de Jacmel!

Hoy los hospitales estaban de huelga por el tema de las elecciones, que no terminan de hacerlas. Así que no nos han podido dar las medicaciones necesarias para el centro de Salud. Hemos ido a comprar a la farmacia pero lo único que tenían caducada dentro del 2016 y Basilia no se ha arriesgado a comprar, por miedo a que nadie la necesite y caduque. Supuestamente a la tarde llegaban medicamentos nuevos. Así que ya se volverá a bajar otro día.

Luego hemos ido al super a comprar pan, carne, vino, martequilla y algo más. Después al mercado a completar las compras con algunas verduras. El mercado ha cambiado de ubicación, lo han hecho nuevo es mucho más grande y se ha quedado pequeño, no entran todos los puestos, hay más puestos fuera que dentro. Montones de basura por todos lados y ellos vendiendo sus mercancías encima y comiendo. Allí he comprado una tarjeta de movil haitiano por 50 gourdes algo menos de un $. Hoy he cambiado donde Mesie Gerrar 1$ a 62,25 gourdes. Con la tarjeta me han regalado 8 gourdes de digi-digi, para llamadas entre digiceles. Tambien 7 días de internet a 10 mb. Así que eso me sirve para hablar por whatsapp una semanita. Luego he cargado 200 gourdes. Las hermanas me han dicho que con unos 100 puedo llamar a España y hablar unos 5/7 minutos. Me han aconsejado que ponga un tope para que no me consuma todo el dinero. Voy a esperar a la semana que viene cuando se me acabe el internet para llamarte, será a finales de la semana que viene.

Hemos llegado sobre las 14:00 a casa, solemos comer a las 13:00 así que el resto de hermanas ya habían comido. Por cierto no os he hablado de las hermanas. Basilia es Peruana, es como la superiora y se encarga del centro de salud. Jeni es Colombiana, y es la encargada de la escuela. Luego esta Cloudine que es Haitiana y ya era postulanta cuando vine las veces anteriores, ahora ya es una más de las hermanas. Sara es la hermana recién llegada, hace poquito que llegó a Areguy, todavía no sabe Creol, pero al saber francés, se defiende con la gente de aquí. Están esperando la llegada de una 5° hermana, pero no saben ni cuando ni quien será.

A las 16:00 me he juntado con los cahavales, y me he llevado una grata sorpresa, pues algunos han venido desde Jacmel al saber que había llegado y que había convocado una reunión de keryo aye (corazones Alegre). Les he pedido que me dijeran nombre y edad, porque después de 6 años a algunos no les reconocía. Les he pedido que me contaran que tal les había ido en este tiempo y el único sincero ha sido Ose Fransua (Ose Tabene, hermano de Magda). El me ha dicho que pasó un año muy malo, que el grupo ya no funciona, que hacia mucho que no funcionaba. Yo les he dicho que no pasa nada porque el grupo no funcione ya. Que tuvieron un tiempo en el que crecieron y aprendieron juntos y que entiendo que cada uno va haciendo su vida. Algunos me han preguntado que que me pasó, que porque tarde tanto en volver, que haber si me había olvidado de ellos. Entonces les explique que me había quedado sin trabajo, que no tenía dinero para venir aquí y tampoco tenía tiempo pues tenía que ir trabajando en cosillas que iban saliendo. Luego les di las camisetas del Ortuellako y les hice una foto. Se pusieron muy contentos. Quieren ir a la playa de nuevo, así que me toca convencer a las hermanas para que ellos también vengan a la playa o hacer dos salidas. Veremos como sale todo.

Le di el frontal a Baloo, pues no funciona y si lo hace funcionar le he dicho que se lo quede. Hablé con Capitan ya que su situación es dificil, le di unos nikis para que vaya tirando con ellos y le dije que le dejaría a él toda la ropa que traje mía. Le dije que tenía que estudiar mucho, que no podía dejar de ir a la escuela, que yo le quiero ayudar, pero que no me puede fallar. Debe ir a la escuela todos los días y estudiar mucho. Me dijo que si que el estudiaría mucho y me dio las gracias, he pensado dejar algo de dinero para kendi y capitan que son hermanos y sus padres tuvieron que marchar fuera por que hubo una pelea a machete con otro vecino.

Después de una buena ducha obligatoria pues me pillo la tromba de agua y me cale entero. Me asee y cenamos. Ha pasado toda la noche lloviendo y es difícil conciliar el sueño cuando llueve tanto y el techo es de zink. Esto es todo por hoy. Veremos que nos depara mañana en Areguy.

Segundo día en Areguy

Leave a reply

Hoy he amanecido más temprano, ayer me que hablando con las hermanas hasta las 22:00. Basilia nos conto diferentes aventuras que pasa en el centro de salud y como muchos vienen sin estar enfermos, pero con males de hechizos de vudú. Y con un simple suero quedan curados de todo mal.

Después de un buen desayuno he hecho la colada unos calzoncillos, calcetines y 3 nikis, mejor a poquitines que no acumular grandes cantidades. Hoy he empezado a ver a niños que conocí en los viajes anteriores, Ose osne, Ose Fransua, Ilene, Claude… y hemos quedado para reunirnos mañana a la tarde. Veremos si hacemos alguna actividad juntos.

Una vez acabada la colada y de coger agua para ducharme, he ido a la escuela. Hoy no tenían clase y he aprovechado para ordenar la biblioteca. Tienen unas cuantas enciclopedias en francés, y libros de lectura. La mayoría no están en buen estado, pero están muy contentos de tener una pequeña biblioteca. La hermana Jeni me ha propuesto que háganos una campaña de 1€ = 1 libro para ir completando la biblioteca. Ya le daremos una vuelta porque con muchos pocos se puede hacer mucho.

Estoy aprovechando un ratito que tengo ahora libre para escribir, hasta las 13:00 h. que toca comer, luego siesta y a la tarde creo que vamos a Makaya, una de las comunidades de Areguy. Areguy la forman 8 comunidades. Este año estoy aprendiendo y conociendo mucho más el entorno. Veremos como paso la tarde, hay que cruzar el rio y como últimamente ha llovido, parece que baja más crecido que de costumbre. De los días que llevo aquí ha llovido un par de veces pero poquito.

Aprovecho la siesta para leer un poco, ahora estoy con la biografía de Rubén Darío, que estoy pensando en no dejarlo aquí, pues habla mal de los curas y cuenta pasajes de sus romances. No creo que proceda dejar este libro a las hermanas.

Después de la siesta, un tintico (como las hermanas llaman al café) y hemos salido Se Basilia, Se Cloudine y yo hacia Makaya, donde se encuentra la fuente de agua potable. Hemos cruzado el rio, que lo están canalizando, porque cuando el río crece se está comiendo la tierra y casi llega a los 2 (contenedores de agua) que hay a cada lado del rio. Si se erosionan podría dejar sin agua a la zona del otro lado del rio. La obra de la nueva prospección ya está casi acabada y seguramente para mañana tengamos agua potable de nuevo. Quieren aprovechar las prospecciones antiguas para seguir sacando agua para regar.

De vuelta a casa hemos pasado por varias zonas con huertas, tenían plantado alubias, calabaza, mangos, aguacates, cocos y plátanos. A pesar de que la tierra es muy pedregosa, si se trabaja concienzudamente y con agua para regar, la cosecha sale adelante. Al cruzar el rio nos hemos encontrado con JaMelier que venía con una media docena de cabras y 3 cabritillos. Se le han muerto 2 cabritillos porque las madres no tienen mucha leche. A la vuelta a casa ha tocado ducha, ya que al pasar el rio y la caminata se lo merecían. Como las hermanas estaban rezando, he aprovechado para hablar con «las ratitas», estaban: Kendi, Ose Fransua, Giben, Baloo, Yefte, Pesulo… me han preguntado por todos, por mi familia, por mi novia, Eneko Grande, Eneko Pequeño, Itziar, Miguel, Naiara, Raul, Susana, Carmele… ! Mañana tenemos reunión, a ver que me cuentan.

Cenando hemos hablado de la situación en la que se encuentran Kendi, Giben y Capitan. Sus padres han tenido que marcharse después de una pelea dura en la comunidad. Están en Santo Domingo y los niños están solos. Kendi en Arreguy, se está haciendo cargo del hermano pequeño. Capitan en Jacmel estudiando y trabajando para el tío que le acoge en casa. Apenas tiene ropa, así que toda la ropa que he traído ya tiene dueño. Ya ha pasado un día más en Arreguy. Me voy a la cama a dormir. Mañana por la mañana bajamos a Jacmel, hay que hacer compras, veré como esta la ciudad después de 6 años y comprare una tarjeta digicel para poder llamar más barato y que me puedas llamar.

Primeros pasos en Areguy de Alain

Leave a reply

Que gozada, hoy he dormido del tirón desde las 21:00 hasta las 5:00, he aguantado en la cama hasta las 6:00. Luego he desecho las maletas, y he sacado todos los regalos y las cartas que traía. Que fácil es traer mucha alegría a Areguy, Se Jeni se ha puesto muy contenta con las cosas para la escuela que traía.

Basilia ha recibido con agrado toda la medicación que llevaba para el centro de salud. Les ha gustado mucho recibir las películas y el embutido. Pero sin ninguna duda el gran éxito son las cartas que reciben de sus amigos. Yo nunca me he dignado a escribir unas simples letras cuando han venido otras personas de visita. Tendré que sacudir la pereza y empezar a escribir. Me comprometo a escribir alguna carta cuando en agosto venga Jesús (Portugalete).

La casa de las hermanas ya no tiene WiFi y ahora que venimos con teléfonos que permiten hacer de todo, no hay conexión. Ha sido un golpe bajo para poder contactar con Sonia y con los de casa. ¡ Hay que ver lo que se puede echar de menos a una persona ! Me he tenido que contentar con mandar un SMS de los antiguos. Espero que te haya llegado, aunque te sepa a poco.

Bueno, hoy a sido día de visitas. Hemos ido a la escuela, que bañada. Ha pasado de 4 aulas de primaria a un colegio en toda regla. Allí me he encontrado con Goten uno de los jóvenes que animaban el grupo de Kiwo, una especie de grupo eskaut Haitiano. Nos hemos saludado y dado un abrazo efusivo. Mucha alegría ver a gente que prospera en Areguy. Después hemos pasado por el centro de salud. Lo único que yo conocía del centro de salud era el terreno, pues no había comenzado la edificación. Actualmente hay trabajando en el un médico y una enfermera que ha puesto el Ministerio de Salud Haitiano. Las baterías que acumulaban la energía solar que captan las placas solares, se han averiado y hay que cambiar todas, las 10. Están buscando como sacar dinero de algún sitio para poder comprar nuevas y no depender del generador que consume muchísimo y gasta mucho gasoil.

Tras las 2 visitas, he vuelto a casa de las hermanas a hidratarme y después de beber un par de vasos de agua, he cogido los apuntes de Creol. No soporto no entender a la gente cuando me habla y hay que poner remedio. Por lo menos para intentar entender cuando se molestan en hablar despacio. A ver si dándole un repaso consigo recuperar el petit creol que aprendí y poder comunicarme más con ellos.

A la una hemos comido y ahora estamos echando la siesta, a las 16:00 horas vamos a reunirnos para programar un calendario y poner fecha a las tareas que tenemos pendientes. Poco a poco voy conociendo a las hermanas y supongo que ellas también me van conociendo.

Hemos comenzado la reunión puntuales, las hermanas nunca fallan. Hemos organizado las tareas y puesto fecha para hacerlas, tenemos un mes de mayo repleto de reuniones, actividades, tareas y salidas. Esto ya está en marcha, un mes por delante para trabajar y disfrutar. Después de la reunión hemos estado charlando y contando en que consiste mi trabajo en la residencia, ya nos vamos conociendo más. Les ha gustado saber que tengo un trabajo tan reconfortante, que tiene su parte de sacrificio pero que da muchos frutos. Finalmente el 22 de mayo iremos a la playa y el 24 celebraremos mi cumple cenando tortilla, ¡Qué lujazo !
Pues nada, aquí son las 19:00 están terminando de preparar la cena. Después a la cama, leeré un rato y a descansar. Mañana a la tarde iremos a visitar Makaya, donde están realizando la perforación en busca de agua potable. Nou we pita!